Keine exakte Übersetzung gefunden für طلب معالجة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch طلب معالجة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • g) Réduction de la demande et traitement des toxicomanes ;
    (ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
  • g) Réduction de la demande et traitement des toxicomanes;
    ”(ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
  • g) Réduction de la demande et traitement des toxicomanes;
    (ز) خفض الطلب ومعالجة المدمنين؛
  • Veuillez confirmer l'adresse du 715 Steiner.
    إيفاد). هذا المسعف 78) "أيمكنك أن تؤكّد طلب معالجة في "715 شتاينر من فضلك
  • Les demandes sont maintenant traitées plus efficacement.
    وتجري معالجة الطلبات الآن بطريقة أكثر كفاءة.
  • Cette résolution expose clairement les procédures que le point focal devra suivre pour donner suite aux demandes de radiation, afin de garantir un traitement équitable au requérant.
    وقد زوّد القرار مركز التنسيق بإجراءات واضحة لمعالجة طلبات رفع الأسماء من القوائم لضمان معالجة طلب الملتمس معالجة منصفة.
  • Malgré les changements déjà opérés, il faut encore améliorer le traitement des demandes de remboursement.
    ورغم بعض التغيرات الإيجابية في معالجة الطلبات الخاصة باسترداد النفقات لا يزال هناك حاجة إلى التحسين.
  • Il est préoccupé en outre par la lenteur des procédures de traitement des demandes d'asile.
    وعلاوة على ذلك، يساور اللجنة قلق إزاء البطء الشديد في معالجة طلبات التماس اللجوء.
  • L'État partie devrait également prendre d'autres mesures pour accélérer la procédure de traitement des demandes d'asile.
    كما ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ المزيد من التدابير لتضمن معالجة طلبات التماس اللجوء بطريقة أسرع.
  • Renforcer le soutien apporté par le Secrétariat et son intervention dans le traitement des demandes
    زيادة الدعم المقدم من الأمانة العامة ومدى مشاركتها في عملية معالجة الطلبات